不识庐山真面目，只缘身在此山中。怎么翻译？

不知道庐山真正的样子,只是因为自己就在这座山里面.

看不到庐山真正的样子，只因为自己就在庐山之中。
这是一句哲理诗。

看不清庐山的真正面貌是因为自己正置身于庐山之中，想要看清它的真实面目就得走出庐山！也就是当局者迷，旁观着清的意思！

问老师

在庐山里看不清庐山的真面目，那是因为自己身在庐山内

问你的语文老师去