英语翻译大家帮忙啊

偶的翻译：

在最近的研究中，关于职业的（传统）古板的观念有很强大的作用力。使得各个种族间，会产生有歧视等。比如在总统大选中对黑人，西班牙人的歧视。

在这次研究中，强烈影响的职业观念跨越种族群体涌现占歧视，对黑人和西班牙裔人中遴选决定。

在当前的研究中, 职业性把一律看作的强的作用横跨种族小组涌现了那占了歧视往黑和西班牙个体在选择决定。

In the current study, strong effects of occupational stereotyping across racial groups emerged that accounted for discrimination toward Black and Hispanic individuals in selection decisions.
在目前的研究中，旧有的职业观念在种族方面表现出强大的影响，具体表现为在选择个人职业者时对黑人，西班牙人的歧视。

在这次研究中，强烈影响的职业观念跨越种族群体涌现占歧视，对黑人和西班牙裔人中遴选决定。