闽南话（M灾 里 洗嘎 A 按捏）什么意思啊

说鸟语的就不用理他了. 不知道中国元朝以前汉族使用的官话就是闽南语(1950年前称河洛话)吗?
M灾(毋知,不知)
里(汝,你)
洗嘎(系和,是和)
A按捏(会安这,会这样)

怎么了啊 我觉得是鸟语不行啊 草

按你说的应该是“不知道你是怎么样了？”或者是“不知道你是想要怎样？”的意思，具体是哪个看情况了。

不知道你是为什么会这样子？ 表示埋怨的意思。。
这个保证是正确的翻译哈，只要你发音注明是对的！

M灾 里 洗嘎 A 按捏

M灾:不知道,也可以说'M哉呀'
洗嘎:可能是'是啊'的意思
A按捏:(那)A安昵,通常前面先加个'那',意思是:怎么会这样
里?还是不懂(MS是'你')

M灾 里 洗嘎 A 按捏
不知道 你 是为什么 这样