我想去公园找个朋友。 英语翻译下。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 08:03:28
谢谢了。

I want to go to the park and meet one friend of mine.

根据汉语意思,应理解成到公园去找一下自己的一个朋友,而不能理解成到公园去寻找一个自己不相识的朋友,所以应翻译成:I want to see my friend in the park.

I want to see/meet my friend in the park.

I want to go and meet my friend in the park.