她看到了这么多美妙的东西非常的兴奋.(中翻英)

She is very excited seeing so many wonderful things.

二楼的意思表达不太清楚，会误解为
她非常高兴以至于看见很多美妙的东西。

She was so excited that she saw so many wonderful things.

She saw such many wonderful things unusual excited ~