急需法文版“鸟巢”和“水立方”的介绍!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:54:01
限时今天和明天一天!越快越好!
要奥运场馆“鸟巢”或“水立方”的法语介绍和对照的中文介绍
10月7号上午之前回答被采纳有补充加分!!!

给你一个很好的法语介绍网站:
http://www.cctv.com/program/bj2008/20060911/102021.shtml

Le Nid d’Oiseau
========================
Le Nid d’oiseau a été con?u conjointement par la Société suisse de conception Herzog-de-Meuron et l’Institut de recherche sur la Conception architecturale de Chine.

Lors du concours de conception du stade national, qui réunit 13 établissements, le Nid d’oiseau, à une majorité écrasante, est fortement recommandé par la commission du jury. Plus tard, lors du vote du public, le Nid d’oiseau se retrouve à la première place avec 3506 voix. Il est finalement choisi comme le projet définitif du Stade olympique national.

En décembre 2003, le Stade olympique national est mis en chantier officiellement, mais 7 mois plus tard, les travaux, qui battent leur plein, sont interrompus. Le Comité d’organisation des JO de Beijing