UC知道请帮我把以下内容翻译成英语！谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 20:21:44
大二以来一直是**大学轮滑队骨干成员.是**大学轮舞轮滑社创始成员之一;曾代表本班及机械学院多次参加校内轮滑赛,并取得优异成绩.2006年暑假期间到**大学档案馆勤工助学一个月;2007年暑假先后到上海宝钢,##自动化研究所等地实习一个月.
P.S. “**，##”代表地名。请以原字符代替。
再次感谢！
“...挑战赛获得轮滑第一名。”加上轮滑。
这内容关系到我的第一份工作，对我很重要。多少也学过点英语，所以刷分的同志就别来糊弄我凑热闹了。谢绝灌水！
大一下学期获校级三等奖学金；大三下学期获校级二等奖学金；在**大学2007年“建龙钢铁”大学生文化艺术节之校园吉尼斯挑战赛获得第一名。
大二以来一直是**大学轮滑队骨干成员.是**大学轮舞轮滑社创始成员之一;曾代表本班及机械学院多次参加校内轮滑赛,并取得优异成绩.2006年暑假期间到**大学档案馆勤工助学一个月;2007年暑假先后到上海宝钢,##自动化研究所等地实习一个月.
Won the third place scholarship in the second semester of freshmen year;
Won the second place scholarship in the second semester of junior year;
Won the first prize of Roller-skating in the Campus Guissness Match of the 2007 xx University 'Jian Long Steel' Student Culture and Art Festival;
Key member of the xx University Roller-skating Team since the sophomore year;
Founding member of xx University Roller-skate dancing club;
Representing my class and the Engineer College to attand various roller-skate competitions and obtained outstanding score;
Working in the Archives of xx University for one month in the summer of 2006;
Working with Shanghai Precious Metal and xx Automation Research Insititute for one month in the summer of 2007.