急需翻译成日文的！！

こんなに远くて长くて探したが、君はここにいたとは思わなかった。それに対して、なんと私もここにいたんだね。。。。。

こんなに远く长い时间で探していた、なんだあなたがここにいる。だが、わたしもなんとここにいる。

こんなに远く长い时间で探していて、お前がここにいた。なんだわたしもここに。
最后把いる删掉比较有感觉

こんなにずっと、こんなに远くまで探していたのに、
あなたはすぐここにいたんだね。
そして、私もここに。。。

私が探したのはこんなに远くてこんなに长くて、もとはあなたはここにあります。私、意外にもここでです。。。

そんなに时间をかかってはるばるとあなたを探したんですけど、ここにいるんだ。私もここにいるんだ。