日文歌曲: (永远に降る粉雪) 帮忙翻译成平假名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 08:05:30
日文歌曲: (永远に降る粉雪) 帮忙翻译成平假名

歌词:歌曲:永远に降る粉雪
歌手:savage genius
savage genius - 永远に降る粉雪
作词:ああ
作曲:タクミ
编曲:水岛康贵

白く白く降り积もるは
爱し君の面影
仆の胸はただ痛くて
永远に降る粉雪

あのとき强く抱きしめてたら
违う"今"だったのかな
忆えてる...君の冷たい指
それさえも爱してた

空は深く仆を包む ため息もなく
伤付いた鸟のように 震えるだけ

白く白く降り积るるは
爱し君の面影
君の声がした気がして
息が出来なくなる

世界は変わらず美しいのに
君だけが足りなくて
想えば想うほど螺旋のループ
こんなに描けるのに

春の星を君と见てる 泡沫の梦
思い出が消えないならば
仆を消して

胸に肩に降り积もるは
爱し君の面影
何を失くしても良かったよ
君と居られるなら

白く白く降り积るは
爱し君の面影
仆の胸はただ居た打て
永远に降る粉雪
胸に肩に降り积もるは
爱し君の面影
すべて失くしても良いんだよ
君が戻るのなら

おわり

永远に降る粉雪
えいえんにふるこなゆき

白く白く降り积もるは
しろくしろくふりつもるは
爱し君の面影
あいしきみのおもかげ
仆の胸はただ痛くて
ぼくのむねはただいたくて
永远に降る粉雪
えいえんにふるこなゆき

あのとき强く抱きしめてたら
あのときつよくだきしめてたら
违う"今"だったのかな
ちがういまだったのかな
忆えてる...君の冷たい指
おぼえてる。。きみのつめたいゆび
それさえも爱してた
それさえもあいしてた

空は深く仆を包む ため息もなく
そらはふかくぼくをつつむ ためいきもなく
伤付いた鸟のように 震えるだけ
きずづいたとりのように ふるえるだけ

白く白く降り积もるは
しろくしろくふりつもるは
爱し君の面影
あいしきみのおもかげ
君の声がした気がして
きみのこえがしたきがして
息が出来なくなる
いきができなくなる

世界は変わらず美しいのに
せかいはかわらずうつくしいのに
君だけが足りなくて
きみだけがたりなくて
想えば想うほど螺旋のループ
おもえばおもうほどらせんのるーぶ
こんなに描(えが)けるのに

春の星を君と见てる 泡沫の梦
はるのほしをきみとみてる ほうまつのゆめ
思い出が消えないならば
おもいでがきえないならば
仆を消して
ぼくをけして

胸に肩に降り积もるは
むねにかたにふりつもるは
爱し君の面影
あいしきみのおもかげ
何を失くしても良かったよ
なにをなくしてもよかったよ
君と居られるなら
きみといられるなら

白く白く降り积もるは
しろくしろくふりつもるは