UC知道翻译这个新闻~~谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 01:27:32
A newly discovered Faberge egg made for a top banking dynasty is expected to fetch up to 18 when it is sold in London next month, auction house Christie's said Thursday.
The egg was made for the Rothschild family in 1902 by Peter Carl Faberge and contains a diamond-encrusted cockerel which pops out every hour to flap its wings and nod its head while opening and shutting its beak and crowing.
One of only three known examples featuring a clock and a mechanical figure, it is unusually large and is enamelled in pink with gold detailing.
"The discovery of this masterpiece is the most exciting of my 40-year career," said Anthony Philips, Christie's international director of silver and Russian works of art.
"We expect this remarkable object to be of profound interest to private collectors and institutions from around the world."
Faberge, a Russian jeweller whose name is synonymous with extravagant craftsmans
The egg was made for the Rothschild family in 1902 by Peter Carl Faberge and contains a diamond-encrusted cockerel which pops out every hour to flap its wings and nod its head while opening and shutting its beak and crowing.
One of only three known examples featuring a clock and a mechanical figure, it is unusually large and is enamelled in pink with gold detailing.
"The discovery of this masterpiece is the most exciting of my 40-year career," said Anthony Philips, Christie's international director of silver and Russian works of art.
"We expect this remarkable object to be of profound interest to private collectors and institutions from around the world."
Faberge, a Russian jeweller whose name is synonymous with extravagant craftsmans
一种新发现的费伯奇鸡蛋为银行业王朝，预计成交价高达18时，它是卖给在伦敦下月拍卖行佳士说，周四。
鸡蛋了，为罗特希尔德家族于1902年由彼得卡尔费伯奇，并包含一个钻石硬壳的公鸡，其中持久性有机污染物，都需要1小时皮瓣，其机翼和点头其头部，而开放，并关闭其嘴和拥挤。
其中只有3个最有名的例子是具有一个时钟和一个机械图，它是非常大，是搪瓷粉红与黄金详述。
"发现这一杰作，是最令人兴奋的，我40年的职业生涯中， "安东尼说，飞利浦，克里斯蒂的国际导演银和俄罗斯的艺术品。
"我们预期这一了不起的对象必须具有深刻的利益，以私人收藏家和机构来自世界各地的"
费伯奇，一名俄罗斯珠宝商，他的名字就是奢华的技艺，取得了50个鸡蛋为俄罗斯皇室家族，但只是已知有12个创造了鸡蛋，以类似的标准，为私人客户。
该罗特希尔德蛋将被拍卖于11月28日的一部分，为期一周的俄罗斯艺术品销售克里斯汀的，其中，预期会吸引了一连串的大公鹿出价从富有的俄罗斯商界人士在伦敦。
阿拉伯文到英语 测试版朝鲜语到英语 测试版德语到法语德语到英语俄语到英语 测试版法语到德语法语到英语葡萄牙语到英语日语到英语 测试版西班牙语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文 测试版英语到朝鲜语 测试版英语到德语英语到俄语 测试版英语到法语英语到葡萄牙语英语到日语 测试版英语到西班牙语英语到意大利语英语到中文(繁体) 测试版英语到中文(简体) 测试版中文到英语 测试版中文(繁体到简体) 测试版中文(简体到繁体) 测试版