down-home
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 03:43:48
down-home music 和 down-home cooking 是什么意思?中文怎么说?
down-home 的意思是“田园式的,健康的简单的乡村生活的”,down-home music 应该译成乡村音乐吧,down-home cooking 应该是健康的乡村饮食。
不知道译的对不对,希望能帮你!
down-home (尤指美国南方)带乡下人特点的;淳朴热情的
down-home music 美国南方乡下的音乐
down-home cooking 美国南方乡下的食物
美国南方风格的音乐和南方风格的食物
down-home:(尤其美国南方)带乡下人特点的;淳朴热情的