请大家帮忙翻译一下啦,急用啊,先谢谢各位了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 02:32:40
1. CENTERLINE OF 2.375/2.381 DIA MUST BE HELD WITHIN .005 OF CENTERLINE 4.125/4.131 DIA
2. 250 PMS FINISH UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
3. ALL IMPRESSION STAMPING TO BE DONE USING LOW STRESS "DOT" TYPE STAMPS
4. GLASS BEAD PEEN 1/2 NPT THREADS ONLY
5.PAINT EXTERIOR SURFACES (MASK-OFF 100c & 125 RMS SURFACES ) PER ENGR SPEC CP-22

1 。中心线2.375/2.381五角大楼必须在0.005中线4.125/4.131五角大楼
2 。 250重组完成,除非另有指明
3 。所有印象加盖要做用低应力"点"式邮票
4 。玻璃微珠喷丸1 / 2扩散条约的唯一线索
5.paint外墙表面(面具过100c & 125有效值面) ,每控制器规格处长- 22

1 . 直径2.375/2.381对直径4.125/4.131 的同心度误差小于0.005;
2 . 除特别规定外,光洁度为250 PMS ;
3 . 全部表面应拧花纹处,轻轻逐点拧花;
4 . 仅1/2管螺纹处喷玻璃珠硬化处理;
5 . 外表面喷漆(屏蔽罩 100 目, 表面光洁为125 RMS)按工程师要求化学抛光剂 (PC-20)上光.

1 。中线的2.375/2.381直径必须举行0.005的中线4.125/4.131直径
2 。 250条制订完成,除非另有指明
3 。所有的印象,冲压,以做到用低应力"点"式邮票
4 。玻璃微珠抛丸1 / 2不扩散核武器条约线程只
5 。涂料外墙表面(面具小康平衡& 125有效值面) ,每1,4规格的cp - 22

好了 希望对你有用

1. 中心线2.375/2.381 DIA 必须被拿着在中心线之内005 4.125/4.131 DIA
2. 250 PMS 结束除非另外说明
3. 所有印象盖印做使用低重音"DOT" 键入邮票
4. 玻璃珠PEEN 1/2 NPT 只穿线
5.PAINT 外部表面(MASK-OFF 100C & 125 RMS 表面) 每ENGR SPEC CP-22

答案只公参考