动词词尾 加 やがる 表示的什么意思的呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:27:36

第三者の动作を軽蔑したり、骂ったり、憎んだりする気持ちを込めて言い表す。
例:あいつはどこへ行きやがった?/这家伙去哪儿去了?

接动词连用形下表示轻蔑或憎恶的粗鲁话。
「おまえみたいなやつはさっさとくばたりやがれ」像你这样东西干脆死掉得啦!