为什么用红字写日文不好？

日本人认为用红字写东西很不吉利或者不礼貌，
如果人家给你用红字写信，
就意味着他要跟你绝交。

用红字写中文也不好啊。

红字一般都是审判、批评时才用的。

赤い字で书くのは绝交状だとか、决闘だとか、血を连想ということを闻いていましたので文章としては使いません

是挖？

长见识了！