学完新概念英语第四册之后的英语水平是个什么样子的？

不是一回事，那只是看的，电影是听的，就好像英语四六级和口译一样，不同类不比，
电影里都是口语化的，简单的或者是短点的还行

那要看你掌握多少了，掌握好的话能看懂英语电影的，电影里面的话偏重于口语，没有多少太难的东西，所以有字幕的的话能看懂的。建议选择既有英文字幕又有中文字幕的电影，这样可以对比一下。