你是我身上的一根肋骨 的英文怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:19:53
你是我身上的一根肋骨
直译:You're one of my ribs.
(这是从圣经里,上帝造人从那熟睡男人(亚当)的身上取出一根肋骨,就造了一根女人。作为女人是属于男人的隐喻,是吧!)
You are my Eve
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:19:53
你是我身上的一根肋骨
直译:You're one of my ribs.
(这是从圣经里,上帝造人从那熟睡男人(亚当)的身上取出一根肋骨,就造了一根女人。作为女人是属于男人的隐喻,是吧!)
You are my Eve