他借我500元钱有没有语意上的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 15:55:49

有！
分为两种意思：
一、他借给了你500元。
二、他向你借了500元！

有歧义！！

1、他借给我500元钱（500元现在在我这里）

2、他借了我500元钱（500元现在在他那里）

呵呵，我是学中文的，对这种句子比较敏感。