琼瑶改编诗歌的歌曲有那些?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 17:59:15
就是根据古代诗歌然后改编在歌曲里的词`
多说点啊~

“自从离别后”
自从离别后
思也悠悠念也悠悠
多少沧桑壮志难酬
今宵且尽一杯酒
与你同消万古愁
自从离别后
梦也难留泪也难收
几番风雨白了人头
今宵且尽一杯酒
千言万语诉还休
为什么相聚难长久
为什么相周难相守
为什么聚散苦匆匆
为什么人比黄花瘦
自从离别后
多少次被梦儿骗了
再相逢只想问一句
你对我的心是否依旧
是否

这首里面“与尔同销万古愁”引自《将进酒》,“人比黄花瘦”引自《醉花阴》(李清照),“聚散苦匆匆”引自《浪淘沙》(欧阳修)

“情深深雨蒙蒙”这首歌里面“车如流水马如龙”引自《望江南》(李煜),“多少楼台烟雨中”引自《江南春》(杜牧),“高楼望断”等

“山水迢迢”里面“天若有情天亦老”,还有“山也迢迢谁也迢迢”改自杜牧的“青山隐隐水迢迢”

琼瑶的歌词几乎每一句都是改编自诗歌,包括紫薇说的那句“山无棱……”也是出自乐府里面的《上邪》。还有一首“我是天空里的一片云”直接用的徐志摩的。我才疏学浅,暂时只想到这么多,你可以一句一句找,会有很大收获

琼瑶女士是改编的汉乐府中的《上邪!》一首。名嘈一时的《在水一方》则是改编自诗经《蒹葭》一篇
http://www.baidu.com/s?wd=%C7%ED%D1%FE%B5%E7%CA%D3%BE%E7%B8%E8%C7%FA&lm=0&si=&rn=10&tn=myie2dg&ie=gb2312&ct=0&cl=3&f=1&rsp=4

在水一方

碧云天是原样拿来的

还珠3中的《自君别后》中的“鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁