UC知道想请那位好心人帮忙翻译下?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 17:02:54
尊敬的各位领导：
您好！
首先感谢您在百忙之中阅读此信！祝您身体健康，万事如意！
本人于2007年7月毕业于机械工程及自动化专业，渴望在竞争激烈的社会中找到自己合适的位置。获悉贵公司正在招录优秀的高校毕业人才，特奉上个人简历敬请斟酌。
大学四年的学习生活，培养了我严谨的思维和良好的自学能力，教我学会了如何运用所学去解决实际问题。课堂上的学习，使我掌握了本专业所必须具备的基本知识；通过实验，进一步将理论与实践相结合，加强了动手能力。大学期间参加的各种社会实践，使我明白了一个人不畏艰辛去奋斗的重要性，任何时候，都要学会与他人密切合作，共同解决问题。
身处于瞬息万变的信息时代，欲把工作当成自己的事业的我，既感到如履薄冰的战战兢兢，又深深地感受着面对挑战时的兴奋和想要成功的渴望。因此我在大学里最注重自身素质的完善和提高，努力扩大自己的知识面和视野，加强自身修养，希望自己能够把握住每一个机会。而我所拥有的顽强的意志和塌实肯干的作风，也将是我奋斗的最有利的武器。
贵单位优秀的企业文化和广阔的发展前景让我憧憬，希望能有机会加入贵公司，尽自己所能，贡献自己的力量，与公司共同发展。我有足够的勇气和信心面对挑战，完成贵公司交给我的各项工作。
最后祝贵公司事业蒸蒸日上，全体员工身体健康！
此致
敬礼！
自荐人：***
Recommending
Respected Leaders:
Hello!
First of all thank you, you read this letter! I wish you good health and every success!
My July 2007 graduated from the mechanical engineering and automation professionals, in the competitive desire of the community to find its proper position. Your company is that the college graduates' outstanding talent, and special curriculum vitae please follow the discretion of the individual.
University four years learning life, I trained a good critical thinking and self-learning ability, I learned how to teach how to use what they have learned to solve practical problems. Classroom learning, I have this professional must have basic knowledge; Through experiments, theory will be further integrated with practice, strengthening the practical ability. Participate in the University of social practice, I understand that people are not afraid of a difficult struggle to the importance any time, we must learn with others work t