UC知道一段新闻的解释
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 04:44:54
1. As Metro General Manager John Catoe knew going into yesterday's board hearing, no one likes a fare increase. But the case for fiscal realism is strong, and Mr. Catoe has made it persuasively.
2. Enhanced safety will do much to moderate future increases. A sizable bite is coming this year in connection with Metro's recent tragic bus and train deaths. Safety measures are not simply the right thing to do to protect people's lives. They are also fiscally important.
谁能帮忙翻译一下，这两段是同一篇新闻里的，就这两段我不知道怎么翻才最正确
等待中。。
2. Enhanced safety will do much to moderate future increases. A sizable bite is coming this year in connection with Metro's recent tragic bus and train deaths. Safety measures are not simply the right thing to do to protect people's lives. They are also fiscally important.
谁能帮忙翻译一下，这两段是同一篇新闻里的，就这两段我不知道怎么翻才最正确
等待中。。
1.如同地铁总经理约翰知道进入昨天的委员会听证会, 不喜欢车费增量。但论点为财政现实主义是强的, 并且Catoe 先生令人信服地做了它。
2.改进安全性将会减轻未来增量。规模可观的**（不好意思，不会）来源于这一年公共汽车和火车事故的悲剧。安全措施不是简单的保护人们的生活，他们也是财政很重要。（这句有点不通``）