秦皇岛市开发区浪淘沙法律服务所应该如何翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 14:11:20
这句话的英语翻译是什么样子的？
谢谢大家！
想不到刚提问就有专家回答，请问如果是经济技术开发区呢？
将DEVELOPMENT DISTRICT替换成Economic & Technological Development Zone就可以么？

这个英文名称可以作为挂牌时的正式名称么？

Langtaosha Legal Services Office in Development District of Qinhuangdao City

Economic & Technological Development Zone 可以的.

挂牌的话, 这个名字可以. 因为英译好像是 sand washed with waves 或类似的, 关于沙滩的... 反正看起来很不专业.