不想赊帐怎么说

很简单, 你只要说(或写在牌上) No credit 就可以.

只要是在地球上的外国人都知道这是"不记帐"的意思, 而不是"不收信用卡", hoho

这种情况我见过，最好直接了当说明，不要含含糊糊，委婉用词，反而不好！
直接写上：
Please pay cash!!!
字体加黑，后面多放几个感叹号，他就明白啥意思了！何必拐弯抹角！

不想赊帐 Pay on the spot.

accept full payment only.

上联：你来赊帐我为难，我去要账你心烦；下联：不如不赊不去要，我不为难你不烦；横批：款到发货

生意人，在钱的方面就一定要说清楚
省的以后影响生意
你可以对她这样说（写）：
as far as money concerned, i prefer cash only.