火影忍者台词译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 03:34:36
俺は适当に忍者やって、适当に稼いで、美人でもブスでもない普通の女と适当に结婚して、子供は适当にふたつ、最初が女の子で次が男の子。长女が结婚して、息子が一人前になったら忍者を引退して、后は日がな一日将棋や碁を打って、悠々自适な隠居生活。そして奥さんより先に老衰で逝く、そんな人生がよかったのによ、柄にもなく、気张っちまった。普通で终わりたかったのによ、面倒くさいことしちまった。
问题补充：【原文】
たとえ 忍术や幻术や 使えなくても 立派な忍者になれることを 证明したいです それが仆の全てです
それが仆の忍道です。
——ロック·リー

【原文】
や！おはよう~诸君~今日はちょっと人生という道に迷てなあ~
——ハタケ·カカシ

【原文】
人は、大切な なにが守りたいと思った时に 本当に强くなれるものなんです
——ハク

【原文】
仆にとって 忍(しの)びに成(な)りきることを难し、できるなら 君たちを杀したくないし、君たちに仆

を杀させたくない けれど 君たちが 无我(むが)って来るなら 仆は刃(やいば)に心(こころ)を杀し、忍

びになりきる 仆は 仆の梦のだめに 君たちは 、 きみたちの梦のために 恨(うら)まないて下さい

仆は大切な人を守りたい その人のために働き その人のために戦(たたか)い その人の梦を考えたい そ

れが仆の梦 ，そのためなら 仆は忍びになりきる 贵方たちを 杀します！
——ハク

我作为一个适当的忍者，赚适当的钱，适当的和既不是美女也不是丑女的普通的女人结婚，适当的生两个孩子，先生女孩，在生男孩，等女孩结婚，儿子能独当一面以后，退休不做忍者，往后的日子里过着一天下棋，悠然自得的隐居生活。然后比老婆先死，那样的人生很美好，没有人际关系，不断努力。想普通地结束，不做麻烦的事。（鹿丸）
我想证明即使不能使用忍术和幻术，也能成为很好的忍者，这是我的全部，这是我的忍道。（李 洛克）
嘿！大家早上好，今天稍微在人生的道路上迷失了（旗木 卡卡西）
人在要想保护重要东西的时候，真地会变得很强（白）
对我来说，成为忍者很难，如果可以的话，不想杀你们，也不想被你们杀，但是，既然你们已经来了，我会杀了你们，成为忍者的我为了我的梦想和你们的梦想，所以不要恨我。
我想保户重要的人，为了那个人工作，为了那个人战斗，想考虑那个人的梦想，这是我的梦想，如果为了这个（我的梦想）的话，我会把成为忍者的你们杀死！（白）

火影10大经典语录
1.【原文】
たとえ 忍术や幻术や 使えなくても 立派な忍者になれることを 证明したいです それが仆の全てです

それが仆の忍道です。
——ロック·リー
【译文】
我想证明，即便是 不会忍术、不会幻术、也能成为一名优秀的忍者、这是我生?娜?浚?饩褪俏业娜?nbsp;

道。
——李洛克

2.【原文】
木の叶の美しき青野獣、ロックーリだ
——ロック·リー
【译文】
我是木叶美丽的青色之兽、李洛克
——李洛克
3.【原文】
仆は 贵方がピンチの时は いつてもあられますよ、前に 一度いたってしょ 死ぬまだ贵方を护りで

。
——ロック·リー
【译文】
你有危险的时候、无论何时我都会在、这是我曾经说过一次的话、到死我都会保护你。
——李洛克

4.【原文】
火影は 俺の梦だから
——ウズマキ·ナルト
【译文】
因为我的梦想是、成