翻译：假作真时真亦假 无为有处有还无！

假作真时真亦假 无为有处有还无！
对联所言，把假当真，则真的便成了假的了；把没有的视为有的，有的也就成了没有的了。这副对联阐释了“假”、“真”、“有”、“无”的哲理，似是对读者对生活的一种提醒，切忌穿凿；同时，给人们认识、思考复杂的人生以深刻的启迪。
如果这句话是一个男的写给一个女的的，那代表男的所叙述的人事、情节，真假具兼，颇令女的去品味、猜详，但切忌穿凿。