UC知道史记：“顾而父知田耳”中的而父是指谁？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 08:35:10
朱虚侯年二十，有气力，忿刘氏不得职。尝入侍高后燕饮，高后令朱虚侯刘
章为酒吏。章自请曰：“臣，将种也，请得以军法行酒。”高后曰：“可。”酒酣，章进饮歌舞。已而曰：“请为太后言耕田歌。”高后儿子畜之，笑曰：“顾而父知田耳。若生而为王子，安知田乎？”章曰：“臣知之。”
章为酒吏。章自请曰：“臣，将种也，请得以军法行酒。”高后曰：“可。”酒酣，章进饮歌舞。已而曰：“请为太后言耕田歌。”高后儿子畜之，笑曰：“顾而父知田耳。若生而为王子，安知田乎？”章曰：“臣知之。”
“而父”翻译过来就是“你的父亲”，这里指的是朱虚侯刘章的父亲齐悼惠王刘肥。
刘肥是汉高祖刘邦的“庶长子”，也就是刘邦的第一个儿子，但不是吕后生的，“其母外妇也，曰曹氏”。在刘邦贫贱的时候，刘肥作为家里的主要劳动力是要下田干活的。
“顾而父知田耳。若生而为王子，安知田乎？”意思是——你父亲知道怎么种田，你生下就是王子，怎么会知道耕田呢？
你的父亲