UC知道求求求翻译哇
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 03:24:54
the buyer shall open though a bank acceptable to the seller an irrevocable letter of credit payable at 30 days sight which should reach the seller by the end of april 25, 2001 and remain valid for negotiation in china until 15th day after the date of shipment.
翻译:
买方须开立，虽然银行可以接受的，卖方不可撤销的信用证支付，在30天的视线应该达到卖方到去年底， 2001年4月25日，并继续有效的谈判，在中国，直到15天之后，装运日期。
买方需要在30天之内开设一个通过银行认可的信用凭证交付给卖方，力求最晚在2001年4月25日送到卖方手中。并且直到装运日期的15天之后都要在中国继续有效谈判