下列句子如何翻译?请高手帮忙看看

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 13:48:25
1.They involve choosing among futures and some of these futures are already with us,in the form of collapsing internatonal fisheries,rich grasslands turned into deserts,forests killed by windborne acids,and so forth.

2.As species disappear,biological diversity declines, and our planet's not-quite-limitless fund of native complexities --so some argue--declines with it.

随着物种消失,生物多样性破坏,我们地球有限的自然生态库随之破坏。

1.They 介入选择在未来之中并且这些未来已经是与我们, 以崩溃的internatonal 渔场的形式, 富有的草原把变成沙漠, 森林由windborne 酸杀害, 等等。

2.As 种类消失, 生物变化衰落, 并且当地复杂--so 我们的planet's 没有相当不可限量的资金一些争论-- 衰落与它。