我想更懂你的英文部分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 23:25:00
in this life our love is in our hearts to see
though people change the future's still inside of me
we must remember that romorrow comes after the dark
but i got something trapped in my heart
so i got something to say
whenever you come
whatever we talk
and i'll right here waiting for you
的 拜托

你是要更完整的还是要翻译的?

S:where are you going? 你去哪
p:i am going out 出门(废话)
s:with who? 和谁
p:hmm it's none of your business ok? (不屑)和你无关
s:would you gonna do it later? 可以一会再去么
p:Stop acting like you care about me.stop acting like you wanna know something about me.you don't know nothing..!you don't care!
Stop basking! (气愤) 别好象你关心我似的.别好象你愿意了解我!你什么都不懂!你!你根本就不关心我!别伪装了 (摔门而出)
s:i care..(无奈)我在乎的
这是翻译的

in this life our love is in our hearts to see
这辈子里,我们的爱要我们用心去见证
though people change the future's still inside of me
虽然人们总是在变,未来却还是要我来掌握
we must remember that romorrow comes after the dark
我们要记得--在黑暗后,明天总会到来
but i got something trapped in my heart
但我的心,却被一些东西紧紧牵动
so i got something to say
所以..我要对你说些什么

whenever you come
whatever we talk
and i'll right here waiting for you
无论何时你回家
无论你想要对我谈什么
我都会永远..永远在这..一直等你