为什么有的日语是以中文的形式出现的？

汉语是日语的母本，日语就是按汉语改了改

因为日语是根据中文发明出来的。这很正常。

其实你看那乱七八糟的假名（包括平假名和片假名）也都是根据汉字创造出来的，所以日语中有大量的汉字也就不足为奇了。

因为你傻到不知道日文来自中文。这就不足为奇了。