麻烦帮忙翻译一下！！电脑方面的！！

正确一些是group表示菜单组之类，你在哪里看到的？
软盘驱动器 菜单
CD驱动器 菜单
硬盘驱动器 菜单
网络启动项 菜单
禁用

如果你在bios看到的话就是这个了。

软盘驱动器组
光盘驱动器组
硬盘驱动器组
网络启动组
禁用