英文中Associate与Assistant究竟有什么区别？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 15:44:19
在英文中，经常见到一些称呼，比如：
clinical research associate
或者clinical research assistant
这两个词在称谓上究竟有什么区别？
再比如：associate professor与assistant professor究竟有什么分别？他们分别从事什么样的工作？

associate

vt.
联合, 结交; 加入
由...联想到..., 把...联系起来
associate one thing with another
把某一事与另一事联系起来
We associate China with the Greet Wall.
我们想起中国, 就联想到长城。

associate

vi.
交往, 结交
结伙, 参加, 联合
Don't associate with dishonest boys.
不要和不诚实的孩子结交。
associate

adj.
同伙的, 同伴的
准, 副的
伴随的, 有关的
associate number
【数】联带数, 相伴数
associate editor
[美]副主编
associate judge
陪审法官
an associatemember
预备会员
an associatepartner
夥伴

associate

n.
伙伴, 朋友; 同事, 同人, 伴侣
预备会员
联想观念, 联想物

assistant

n.

助理, 副手; 助教

assistant

adj.
辅助的, 副的
assistant engineer
助理工程师
assistant manager
副经理

associate professor
[美]副教授

assistant professor
助教授(低于副教授高于讲师)

clinical research associate是临床研究员
clinical research assistant是临床助理
从中英文