UC知道急需《放牛班的春天》中文音译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 17:14:50
我们要学，可不会法语，所以很难学，哪位能音译一下？最好是译成汉语拼音，这样好学~谢谢了！！！！！
为方便，以下是要翻译的歌词：
Vois sur ton chemin 看看你经过的路上
Gamins oubliés égarés 孩子们迷了路
Donne leur la main 向他们伸出手
Pour les mener 拉他们一把（？）
Vers d'autres lendemains 步向往后的日子
Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向
L'onde d'espoir 希望之光
Ardeur de la vie 生命中的热忱
Sentier de gloire 荣耀之巷
Bonheurs enfantins 童年的欢乐
Trop vite oubliés effacés 转瞬消逝被遗忘
Une lumière dorée brille sans fin 一道绚烂金光
Tout au bout du chemin 在小道尽头闪亮
Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向
L'onde d'espoir 希望之光
Ardeur de la vie 生命中的热忱
sentier de la gloire 荣耀之巷
佛学都神马，亚麻苏皮也，爱哑列，动呢罗拉忙不礼木你呗都死咯狼吐（动的楼拉妈不里姆你呗动作隆~们s）
so，给他拉你，隆得迪斯 one 阿黛的拉vi呜song 嫉妒 （我们我啦v do la v 送嫉妒 p老送嫉妒）
不拉so否他，吐v吐v夜诶va死屡屡孽都略gi也so，发图都不dyu蛇妈（吐v吐v夜诶va死屡屡孽都略gi也so）
so，给他拉你，隆得迪斯 one 阿黛的拉vi呜song 嫉妒 （我们我啦v do la v 送嫉妒 p老送嫉妒）
mua~
耶诶诶 咦耶诶 诶诶咦 咦诶诶 诶诶诶 咦诶诶 咦诶诶咦耶
诶诶诶 咦耶诶 诶诶咦 咦诶诶 诶诶诶 咦诶诶 咦诶诶咦耶诶
佛学都神马，亚麻苏皮也，爱哑列，动呢罗拉忙不礼木你呗都死咯狼吐（动的楼拉妈不里姆你呗动作隆~们s）
so，给他拉你，隆得迪斯 one 阿黛的拉vi呜song 嫉妒
so，给他拉你，隆得迪斯 one 阿黛的拉vi呜song 嫉妒song
拼音：
wo jiu dou shen a
gia ma zu we ye he gia ei
do nu no la ma gu le mu
na wai dou tu long gu
do nu no la ma gu lei mu
na wei do tu long du
song ge gla vi
long du gei sua
a ge gla vi you
song ji du bua
dong du na la
ma gu lei mu
na wai dou tu long gu
song ge gla vi
long du gei sua
a ge gla vi you
song ji du
song ge gla vi
long du gei sua
a ge gla vi you
song ji du bua
La su dong Shen la
G