英语语法:关于以下句中 be speed post 是什么用法?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 21:00:35
You know we have a whole lot of samples from many factories ,so we cannot arrange every samples be speed post .关于以下句中 be speed post 是什么用法?为什么不用被动语态:been speed posted
post 的过去式和过去完成时都是post 吗?

be 就是被动语态啊,只是been是完成时,而be是一般时态.
在这里只是说明一般的情况,没有必要用完成时.

翻译:你知道,我从很多工厂收到了大量样品,所以我不可能把所有的样品都安排快递。

此句话,我认为,应改成:You know we have a whole lot of samples from many factories ,so we cannot arrange every samples to be speed post.

"be speed post"按上下文,可能是“快递“的意思。