UC知道高手帮帮忙翻译一下, 印度尼西亚语的,谢谢! 急!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 18:32:17
Dengan hormat,
Sehubungan dengan surant penawaran Bapak tgl.27 Agustus 2007 mengenai Sypply Steam Boiler dengan ukuran 2*90 ton /jam. maka kama kami harap Bapak dapat melengkapi harga sesuai list equipment yang kami lampirkan.
Demikian kami sampaikan Steam Boiler untuk Project di lokasi Pt. Kertas Kraft Aceh(KKA)Kabupaten Aceh-Nanggoroe Darussalam, dapat kiranya Bapak segera memberikan informasi harga peralatan tersebut.
Atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.
Sehubungan dengan surant penawaran Bapak tgl.27 Agustus 2007 mengenai Sypply Steam Boiler dengan ukuran 2*90 ton /jam. maka kama kami harap Bapak dapat melengkapi harga sesuai list equipment yang kami lampirkan.
Demikian kami sampaikan Steam Boiler untuk Project di lokasi Pt. Kertas Kraft Aceh(KKA)Kabupaten Aceh-Nanggoroe Darussalam, dapat kiranya Bapak segera memberikan informasi harga peralatan tersebut.
Atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.
内容大概是说，他们在以上日期中收到的一张关于蒸汽锅炉的供应单。。。他们希望你们可以给一张完整写出那些物品价钱的表。。。他们把蒸汽锅炉送到了那个KKA的地址。。。他们希望你可以立即给他们关于那个物品的价钱的资料。。。大概是这样。。。
亚洲和大洋洲的38个国家以及归属未定的耶路撒冷共拥有211项世界遗产（其中1项为跨国遗产），其中文化遗产156项，自然遗产44项，文化与自然双重遗产11项。在这个列表中，c代表文化遗产，n代表自然遗产，nc代表双重遗产。国家与地区的排列顺序参照联合国教科文组织官方的世界遗产列表中的排列顺序，基本是按照国家或地区英文名称的打头字母来排列的（考虑到中文资料的传统，本列表把中国列在最前面）；某个国家或地区的遗产项目则是按照项目被列入世界遗产名录的时间顺序来排列的（由于官方列表的排列顺序时有变化，所以与当前官方列表的排列顺序并不一定完全一致）。