英文对话翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 07:07:45
A:could you tell me the way to the friendshop?
B:turn left at the next lights and ride two blocks,and then....
A:oh ,it's very difficult to remember.is it far from here?
B:NO. it takes only ten minutes by bike

请问友谊商店怎么走?
在下一个交通灯向左转,过两个街口,然后……
噢,好难记住。离这儿远吗?
不。骑自行车只需10分钟。

你能告诉我去friendshop的路怎么走吗?

在下一个十字路口左转,骑过两个街区,然后...

哦,这好象很难记住,离这里很远是吗?

不是啊,骑车的话只要10分钟就到了

A:你能告诉我到 friendshop(店名) 怎么走吗?
B:在下一个红绿灯处向左转,穿过两个街区,然后...
A:哦,这太难记住了.那儿离这远吗?
B:不,骑车只要10分钟

A可否告诉我到friendshop怎么走?
B在下个十字路口左转后再走两个路口,然后...
A噢太难记啦,离这里很远吗?
B不啊,骑车的话用十分钟就好

ps:block这里应该是 [美]两条街间的距离; 由四条马路围成的方形楼房区
ride two blocks大概是骑(车)过两个路口