为什么有的欧美人是中国姓？

只是翻译的原因，LEE翻译成“李”，而LEE在古英语里是牧场的意思。其它YOUNG翻译成“杨”或者“扬”，KING翻译成“金”，仅此而已，不能说明这些人的祖先可能是中国人。

当然，一些华裔、韩裔，也肯定会继承他们祖先的姓氏啦。

翻译的呗.就好比Svetlana Khorkina
知道是谁吗.霍尔金娜是也,你总不能说他是霍元甲第N代孙女吧

巧合翻译而成，正如“辣翻你的天”所说的

是华裔吧大概也说不定是高丽人

是巧合,没别的原因.