麻烦解决下这几个英语问题~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 12:23:03
今天读报纸,其中有的句子中的词组不知道什么意思,各位大虾,帮忙解决下~~
1.Minister of Education Zhou Ji attend a news conference on the sidelines of the 17th National Congress of the Communist Party of China.
其中的on the sidelines

2.The inflation spike has been blamed on double-digit rises in food prices.
其中的spike和inflation放一起,什么意思

3.Sports Science could herald a sea change for China's Olympians.
其中的sea change

4.I was surprised to read reports about "played-up" hidden ecological dangers.
其中的played-up,在句中什么意思

暂时这4个,麻烦了~~

1应该是做旁听的意思
2物价的大幅度上涨
3深刻的变革
4我也不太清楚..对不起哦..等我问过老师后告诉你好了

on the sidelines - out of the action. 这里应该意思是不发表意见。

inflation spike -通货膨胀

sea change - a radical change.我不知道中文意思,可能是很大的改变。

played up - 这里是说让hidden ecological dangers更清楚,更容易被发现。
(play up something - make something more easily noticed).

1.在边线
2.钉通货膨胀
3.海域变化
4.演奏