人道 博爱 奉献 三个单词英文如何翻译?急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 05:29:06

名词的:

人道 humanity
博爱 fraternity
奉献 devotion/dedication

形容词的:

人道 humane
博爱 fraternal
奉献 devoted/dedicated

人道:
{(爱护人的生命、尊重人的人格和权利的道德) humanity; human sympathy: 以人道的名义 in the name of humanity
2.(仁慈的) human; humane: 人道的待遇 humane treatment; 不人道 inhuman}

博爱:
(泛爱一切人) universal love; indiscriminate love; love for humanity; universal fraternity; charity: 博爱观 the bourgeois concept of brotherhood; 博爱主义 the policy of love without distinction -- humanitarianism; the doctrine of universal love; philanthropy; 作家最喜欢写的一个主题是人类的博爱。 One of writer's favourite themes is the fraternity of mankind.}

奉献:
offer as a tribute

humanism ['hju:mәnizm]
n. 人本主义, 人文主义, 人道主义
[法] 人道主义, 人文主义, 人本主义

philanthropism [fi'lænθrәpizm]
n. 慈善, 博爱主义, 博爱
dedication [,dedi'keiʃәn]
n. 奉献, 献身, 献辞
[计] 专用
[经] 贡献, 捐献

人道 Humanity