You brought me into this world to share your life.

You brought me into this world to share your life.
你带我来到这个世界，与我分享你的生命。
没猜错的话是形容母亲的吧。
之所以用into是因为在没出世之前你不在这世上，进入这个世界强调进入用into，而share是分享的意思，这里是表达母亲把生命分给你的伟大。
life一般指生命，生活一般用live，两者之间有词根关系，你不是问这个，但在这个词方面你有些问题，建议另外地弄清楚。
当然，也许不是形容母亲，但是这句话的确有对“you”的赞颂的味道。

你带我来到这个世界,分享你的生活.
bring.... into,把某物带到某地,固定用法.
share是分享的意思.

是你让我走入了你的世界，走入了你的生活
into 是表示强调的吧，强调方向性，share 为分享的意思，但可不能直译，呵呵这是我的意见！可以用来表达对对方的爱意！