有没有大虾,帮忙翻译一下这些句子?急~~~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 08:46:36
1.廉颇者,赵之良将也。
2.和氏璧,天下所共传宝也
3.栗者,民之所种
4.其人勇士,有智谋
5.沛公之参乘樊哙也
6.今公子有急,此乃臣效命之秋也
7.梁父即是楚将项羽
8.为赵宦官者令缪贤舍人
9.叩之寺僧,则史公可法也
10.同是天涯沦落人
11.且相如素贱人
12.此诚危急存亡之秋也
13.六国破灭,非兵不利,战不善
2.和氏璧,天下所共传宝也
3.栗者,民之所种
4.其人勇士,有智谋
5.沛公之参乘樊哙也
6.今公子有急,此乃臣效命之秋也
7.梁父即是楚将项羽
8.为赵宦官者令缪贤舍人
9.叩之寺僧,则史公可法也
10.同是天涯沦落人
11.且相如素贱人
12.此诚危急存亡之秋也
13.六国破灭,非兵不利,战不善
1.1.廉颇者,赵之良将也。
(……者……也)判断句,可翻译成一句。即
廉颇是赵国的猛将(良将/名将)。
2.和氏璧,天下所共传宝也
(也)也表判断。翻译:
和氏璧是天下罕见的(天下人所共知的)宝物。
3.栗者,民之所种
粟子,是人民(百姓)种的。(判断)
4.其人勇士,有智谋
那人是个勇士,(脑子不错)很有谋略。
5.沛公之参乘樊哙也
那是沛公的参乘(官职名)樊哙。
6.今公子有急,此乃臣效命之秋也
现在公子有危难,正是老臣效劳的时刻啊。
7.梁父即是楚将项羽
梁父就是西楚大将项羽。
8.为赵宦官者令缪贤舍人
9.叩之寺僧,则史公可法也
10.同是天涯沦落人
都是落难的人(指同病相怜)
11.且相如素贱人
况且蔺相如从来都是个平民老百姓
12.此诚危急存亡之秋也
这确实(已经)是危急存亡的时刻了。
13.六国破灭,非兵不利,战不善
六国灭亡,不是兵器不锋利,战术不妥当。