帮忙看一下这张帖

不好意思，刚才看错了。

10月にはSinggleもReleaseされて
また日本でみなさんに会えるので
楽しみですよ～ヨロシク～！！
Soulも楽しく行きましょうね！！
またメッセージかきますので
皆さんも「たのシミ」にしてくださいね
ではでは・・・じゃ～ア～ネ！！
以上～BoAでした。

10月份公开了单曲盘
因为还能在日本和大家相见
很高兴，请多关照
Soulも楽しく行きましょうね！！（单独解释）
还要写信息
请大家笑纳
那么，再见
以上，BoA

Soul如果是FAN Club、BOA大概想说加入这个FAN Club，或者参加其活动吧。
但从语法有点说不通。
从语法上，也许把韩国首尔错写成Soul了。

仅供参考