英语问题 Everything is bigger in Texas.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 13:42:51
请问英语高手: Everything is bigger in Texas.这句话什么意思.
是不是不同语境有不同意思。最基本的意思应该是什么?
这句话在很多地方都有见到。那么这句话到底从哪来的呢??

德克萨斯州地广人稀,所以本州人爱吹自家的什么东西都大。房子大,牧场大,人的个头也大,牛仔多,牛仔带的帽子也大,大靴子,大皮带,德州男人更爱说自己的“东西”也大!

什么事情到了德克萨斯,都是比别人大了。

The origin of the word Texas is in. the Como-Indian. language. and means. FRIENDSHIP

德克萨地原意是“友谊”
到了德克萨斯州,最大的当然友谊了
友谊是该州的”州训“

什么事情一旦发生在德克萨斯,都不是小事(要棘手一点)。

任何事情在德克萨斯都是大事情

任何东西在德州都比较大

德克萨斯州无小事