为什么英语Very good是好的意思

very 非常.
good 好.

因为very 是很
good是好,所以very good 是很好

因为是一种习语类的固定词汇,并不能按照中文来翻译,比如说 here you are 这句话的意思是"给你",而不是"你在这里".
其实中文也是一个道理,比如我说"你过来一下",你怎么就知道是让你过来,其实这句话本身没有什么意义的,而是因为在人类的历史发展进程中,赋予了这句话是表示"让我过来"的意思.
所以,学英语,还要对英语的一些背景知识作了解,而不只是简单的中文式翻译.

语言是约定俗成的，叫得多了那个意思就确定下来了。
很多时候语言是解释不了为什么这句话、这个词是这个、那个意思的。

不是好的意思，是很好，特别好的意思

固定说法。
不是因为“很”加“好”就等于英语的很好。中英文不能完全分解着对应。