UC知道是高手的请进来!关于RoHS豁免的这一句话太拗口了,翻译一下!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 08:09:23
It should be noted that , following discussions in the TAC, it is the European Commission's view that this exemption extends to parts that expand the capacity of and/or upgrade EEE placed on the market before that date provided the EEE concerned is not put on the market as a new product.
应该注意到,按照在TAC讨论的结果,欧盟委员会的观点是,这种免税延伸到在那个日期以前已经投放市场、能够扩展EEE性能或升级其档次的配件上面，只要有关的EEE不是作为一种新产品投放市场的。
不好意思，TAC和EEE等专业术语不清楚含义。
应该注意到的是，根据在TAC上的讨论，欧盟的观点是在假设相关的EEE还不是作为新产品投入市场以前，将这些免税的部分扩展到那些增加性能和升级在市场上的EEE的商品上。
好累~。。