为啥翻译不了啊!!!救命啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 11:51:12
ESCROW AGREEMENT

BETWEEN:

(Hereinafter referred to as the “Applicant”)
OF THE FIRST PART;
AND:
ISLAND INVESTMENT DEVELOPMENT INC,
(Hereinafter referred to as “IIDI”)
OF THE SECOND PART,

WHEREAS:
1 The Applicant has carried out an exploratory visit to Prince Edward Island, and has participated in a preliminary interview with the Manager or Program Officer of IIDI;
2 As a result of the preliminary interview, the Applicant and IIDI have jointly agreed that the Applicant may apply for permanent residency status in Canada pursuant to the Provincial Nominee Program agreed upon by the Government of Canada and the Government of Prince Edward Island;
3 The Applicant and IIDI have agreed on the terms hereinafter set forth with respect to the Applicant’s application for permanent residency in Canada pursuant to the Provincial Nominee Program;

NOW THEREFORE THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS:

1 T

代管协议

间:

(以下简称"申请人" )
的第一部分;
并且:
岛内投资发展有限公司
(以下简称为" iidi " )
的第二部分,

鉴于:
1 ,申请人已进行了一次探索性访问,爱德华王子岛,并曾参加了一个初步的面试与经理或项目官员的iidi ;
二是由于初步面谈时,申请人和iidi已共同商定,申请人可申请永久居留身份,在加拿大根据省提名计划通过后,由加拿大政府和政府的爱德华王子岛;
3 ,申请人及iidi已同意就以下条款所列尊重申请人的申请永久居留在加拿大,根据省委提名程序;

因此,现在各方都同意如下:

1 ,申请人应支付iidi 1 2,500元,不退还手续费涉嫌与应用申请人按省提名计划的省份爱德华王子岛
2 ,申请人承认,这种费用是不包括任何的费用,由申请人向加拿大政府涉嫌与正式申请需由加拿大政府一旦省爱德华王子岛提名申请人,
三日在时间申请人完成申请省提名程序后,申请人还应当支付iidi款项100000美元( 10万美元) (加拿大) ,将举行由iidi在代管有关条款内容此处提出的,申请人还应当事先向提名省爱德华王子岛,提供证据,以iidi的供货增设一个十万元的加拿大可开创一个新的爱德华王子岛为基础的业务,
四日在提交有关申请后,根据省委提名程序后,申请人应提交一份正式的商业计划或业务能力的文件在格式批准iidi ,
五iidi应偿还10万元举行,由它在代管,没有利息和少开支iidi在处理申请人的申请,如果申请者已完成了申请人的义务,提交一份正式的商业计划,并已开始和保持在合理的意见,经理iidi ,经营某项业务的总部设在爱德华王子岛,当代管资金公布iidi向申请人,将这些资金应当用于在企业的经营建立的,由申请人(除非全部20万元已投入以前) ,并在任何情况应申请人获准得到回报的资本投资于商业的任期为24个月,自公布之日起释放,它正意图iidi此类资金不得用于企业的经营