请帮忙翻译两个句子,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 22:25:24
1.A good appearance goes a long way toward customer satisfaction and the feeling that care goes into how we greet and meet prospects
2. Stock and sold-in-process truck inventory aging schedule maintained with inventory averaging 60 days on hand and/or according to average turns of seasonal products
万分感谢您的帮忙!
谢绝机翻!

1、良好的仪表对于顾客的初步印象是否满意又很大帮助。顾客的这种在意是我们有必要深入研究在未来的远景规划中如何问候客户,与客户交流。
2、库存和进行的销售不断更新库存帐龄分析表的内容,通常库存帐龄表在手中平均要保持60天左右,还要根据季节性产品的流转期而定。

1.A good appearance goes a long way toward customer satisfaction and the feeling that care goes into how we greet and meet prospects.
2. Stock and sold-in-process truck inventory aging schedule maintained with inventory averaging 60 days on hand and/or according to average turns of seasonal products

1 。一个良好的外观走很长的路,对客户满意度和感觉去照顾到我们如何迎接并会见前景
2 。股票出售及在过程中的库存车老化附表保持与存货平均每60天就手和/或按平均轮流季节性产品

http://www.google.cn/language_tools

1 。一个良好的外观走很长的路,对客户满意度和感觉去照顾到我们如何迎接并会见前景
2 。股票出售及在过程中的库存车老化附表保持与存货平均每60天就手和/或按平均轮流季节性产品

好的外表对于使客户满意及使客户确信要求可以被满足有很大帮助.