请英文高手来翻译一段简单的英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 18:24:42
The moment
You own it,you better never let it go
You only get one shot,do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo

I am a Chinese...

要求流畅.不要翻译机直译出来的~谢谢

此时此刻
你拥有了机遇，请不要让它溜走。
你只能得到一个短暂的机遇，请不要让你的机遇飘走。
这样的机遇在你人生当中只出现一次。

机遇可遇而不可求，请不要放弃人生中任何一次机会。