将中文小诗翻译为英文小诗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:50:26
你现在还好吗 能不能说说心里话
是不是有些不如意 说出来好吗
你现在还好吗 我真的一直好牵挂
虽然也有你的消息 心却放不下

你总说 现在过的很好
可你脸上明明写着烦恼
你也说 想起从前就心跳
一起去采茉莉花 时光多美好

好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝丫 又香又白人人夸

你现在还好吗 能不能说说心里话
是不是有些不如意 说出来好吗
你现在还好吗 我真的一直好牵挂
虽然也有你的消息 心却放不下

你总说 现在拥有不少
可你又说 心里什么也找不到
梦里只有茉莉花的芳香飘
回到从前去拥抱 真正的欢笑

好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花
芬芳美丽满枝丫 又香又白人人夸 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
将中文小诗翻译为英文小诗!~各位帮帮手噶!~1

You is now O.K. can say in the mind words
Isn't some not satisfied speak like
You is now O.K. I really always concern about
Although the news heart also had you but can not let go

You always say now lead of very good
Can you the top of the face clearly writes annoyance
You also say reminded of previously heart palpitates
Adopt jasmine time to have another together fine

Like a beautiful jasmine like a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful and full Ya again joss-stick again white man person Kua

You is now O.K. can say in the mind words
Isn't some not satisfied speak like
You is now O.K. I really always concern about
Although the news heart also had you but can not let go

You always say to own now not a few
Can you say an in the mind again what also can not find
The inside of the dream only the fragrance of the jasmine float
Return to formerly embrace each other real