英文翻译一下哦……帮忙。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 08:44:34
人体的水含量占了约三分之二的体重。如果人的损失的10 %以上的水分,它会导致严重脱水。平均水分含量在植物中,为百分之五十;水分含量在鱼的百分之七十以上;蔬菜的90 %以上,水分含量。地球上的水,使生机勃勃的世界上所有的东西。

这个怎么翻译成英文啊 ……
不要用网上的那种翻译哦!

如果你的答案是The human body water content accounts for about two-thirds of body weight. If the human losses of more than 10% moisture, it will lead to severe dehydration. The average water content in plants for 50%; The water content in fish for more than 70%; Vegetables more than 90% moisture content. Earth's water so that the vibrant world of all things.

就不用写了。。。。。。。

我要真正懂英文的人帮偶翻译哦!!!3Q

你那段中文就有些不通顺。

the water in human body accounts for about two-thirds of body weight.if a person losees 10 percent water above, it will lead to severe dehydration.the average moisture content in plants is 50 percent,in fish is more than 70 percent,and in vegetables is more than 90 percent.the water in earth makes everything full of vitality.