机动车与非机动车事故造成第三者受伤应该如何赔偿?

1.两位司机,机动车主都有义务垫付医疗费.

2.如果机动车司机暂时没有能力垫付医疗费用,机动车的车主责任代司机垫付医疗费用,事后可以追偿.

有法律的保障,你亲戚的权益是完全可以得到保障的.

<道路交通事故处理办法>"第三十一条交通事故责任者对交通事故造成的损失，应当承担赔偿责任。承担赔偿责任的机动车驾驶
员暂时无力赔偿的，由驾驶员所在单位或者机动车的所有人负责垫付。但是，机动车驾驶员在执行职务中发
生交通事故，负有交通事故责任的，由驾驶员所在单位或者机动车的所有人承担赔偿责任；驾驶员所在单位
或者机动车的所有人在赔偿损失后，可以向驾驶员追偿部分或者全部费用。"